Fata cea noua (Strazile Groazei vol. 1) de RL Stine

Isi doreste cu ardoare sa-i afle secretele- atat de mult incat ar putea chiar sa moara!

Fata cea noua este palida ca o fantoma, blonda si foarte frumoasa si se pare ca are nevoie de el pe atat de mult pe cat o doreste el. Cory Brooks pofteste la saruturile Annei Corwin, afundandu-se in ochii ei de un albastru lucitor. Nu si-o poate scoate din minte. Incepe sa nu doarma noptile, sa-i evite pe prietenii lui... si toata lumea a observat asta.
Dupa aceea, pe cat de  subit a aparut in Shadyside, Anna pe atat de repede dispare. Pentru a gasi un leac obsesiei lui, Cory trebuie sa plece catre casa Annei de pe Strada Groazei - nepasandu-i de consecinte.
Anna poate ca este iubirea vietii lui... dar gasirea secretului acesteia poate insemna chiar moarte.

Comentarii

  1. Imi dau si eu parerea mea: as dori sa citesc acest roman, banuiesc ca nu e tradus in romana? I s-au tradus niste carti in anii 2000 la Miron si mai recent seria lui faimoasa la RAO: Goosebumps.
    Tot el a scris si scenariul serialului de succes pe MTV: Eye Candy.

    RăspundețiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Ai dreptate, nu a fost tradusă la noi. Poate o vei gasi, daca o sa o cauti, pe book-express, caci pe libris nu este decat o carte in engleza, si aceea fiind din seria Goosebumps. Oricum, puține carti din seria Fear Street (Strazile Groazei) se gasesc pe book-express. Pacat.

      Ștergere
    2. Stiu, ca eBook se gaseste, dar nu stiu engleza decat la nivel mediu. Sunt avasata la franceza.

      Ștergere
  2. Expresia exacta, daca e sa fim mai catolici decat papa, este a-si da cineva parerea. nu dam cu zarurile.Probabil e traducerea din franceza: donner son avis. Cred ca e mostenire din epoca in care limba romana s-a imbogatit cu multe neologisme frantuzesti, au calchiat si expresii .

    RăspundețiȘtergere

Trimiteți un comentariu

Asteptam parerile voastre!

Postări populare de pe acest blog

Regatul Aripilor si al Pieirii (Regatul Spinilor si al Trandafirilor vol. 3) de Sarah J. Maas

Imperiul Furtunilor (Tronul de Clestar vol. 5) de Sarah J. Maas

Finalul (Ingerul Noptii vol. 4) de Becca Fitzpatrick